研究生培养单位：

为加强教风学风建设，保证新学期教学工作正常运行，现将2013年秋季学期期初研究生教学检查工作安排如下：

一、检查时间

8月28日至9月3日。

二、检查方式

以教学单位自查为主，学校检查为辅。由研究生培养学院分管研究生工作的院长、硕士点负责人、学院研究生教学管理的工作人员组成检查小组，对教学工作进行自查。研究生处将组织相关人员对期初研究生教学工作进行随机抽查。教学质量评价处将组织督导员不定期对所有研究生教学情况进行抽查。

三、检查内容

1.研究生任课教师课程教学日历、教学大纲、课程质量标准的编写情况；

2.上学期研究生试卷、成绩归档情况；

3.期初研究生课堂教学情况：

（1）任课教师到课及教学准备情况；

（2）学生到课及课堂秩序情况；

（3）上课教室的安排及教学设施运行情况。

四、检查要求

由于本学期新成立高级翻译学院，教学工作处于一个转换整合期，请相关部门、人员高度重视期初教学检查工作，认真组织开展教学自查工作，对教学的课堂教学秩序和学生听课情况进行检查，保证教学工作顺利进行。

根据检查情况如实填写《吉林华桥外国语学院研究生期初教学秩序检查情况表》（见附件）。检查小组要深入教学一线，通过听课了解研究生任课教师课堂教学情况，也可以邀请教学督导员参与教学检查。通过自查，发现问题，查找原因，采取有效措施，进行整改。

请于9月5日前将《研究生期初教学准备情况检查表》、《研究生期初教学秩序检查情况表》及上学期研究生考试成绩单交研究生部。

二○一三年八月二十六日

附件：1.研究生期初教学准备情况检查表 2.研究生期初教学秩序检查情况表

3.相关教学管理文件